Nesmíme dovolit, aby nám pár opic zaneřádilo podlahu.
Ne možemo dopustiti majmunima da ðubre na patos, ha?
Fuhrer je z duše člověk mírumilovný, ale nesmíme dovolit nějaké podřadné malé zemi, aby špinila celistvost tisícileté německé říše.
Fuhrer je u dubini duše miroljubiv èovjek ali neæe dozvoliti da mala drugorazredna zemlja zabija svoj nos u 1000-godišnji Njemaèki Carstvo.
Nesmíme dovolit, aby nám to jeden idiot celé pokazil.
Nećemo dozvoliti da nam jedan idiot to pokvari.
Proto nesmíme dovolit zkoumání toho vzorku.
Zato æemo se pobrinuti da nitko ne analizira taj uzorak.
Nesmíme dovolit, aby se to, co se stalo Vulkáncům mé doby, stalo znovu.
Ne smemo dopustiti da se dogaðaji iz moga vremena ponove.
Ale pravdou je, že je tady nepřítel, kterému nesmíme dovolit odtud utéct.
Ali èinjenica je, opasnost je u ovoj bazi i ne smemo dozvoliti da pobegne.
Nesmíme dovolit, aby jí viděli klienti.
Ne daj Bože da je klijenti primjete.
Nesmíme dovolit, aby ty Wraithy našla mateřská loď.
Ne možemo da ostavimo Aveti ovde, da ih pronaðe košnica.
Pamatujte, nesmíme dovolit, aby nás viděli, dokud Dr. Lee nedá znamení.
Upamti, ne smeju da nas primete dok nam dr Lee ne da signal.
Nesmíme dovolit, aby ta základna varovala Jedie, že přicházíme.
Toj se bazi ne smije dozvoliti da uzbuni Džedaje o našem dolasku!
Pokusí se nás postavit proti sobě a to jim nesmíme dovolit.
Pokušaæe da nas okrenu jednog protiv drugog, i ne smemo da im to dozvolimo.
Nesmíme dovolit, aby se dostal k Optimovi.
Не смемо му допустити да дође до Оптимуса!
Nesmíme dovolit, aby Rahlovi muži získali tu malbu.
Ne možemo dopustiti da se Rahlovi vojnici doèepaju slike
Snaží se obejít systém, a to mu nesmíme dovolit.
Pokušava da prevari sistem, a ja mu neæu dozvoliti.
Už nikdy nesmíme dovolit, aby něco narušilo naše přátelství.
Baš me briga šta god da se desi, hajde da ne dozvolimo nikome da nam pokvari ponovo naše prijateljstvo.
Nesmíme dovolit, aby ji Patty Hewesová předvolala.
Ne možemo dopustiti da je Patty Hewes pozove na sud.
Nesmíme dovolit těch hajzlům, aby se z toho dostali.
Ne smemo dozvoliti da se ti prokletnici izvuku.
Nesmíme dovolit, aby se kontaminace šířila dál.
Ne smijemo dopustiti da se kontaminacija proširi dalje.
Nesmíme dovolit, aby ty letouny odstartovaly.
Ne smemo dozvoliti da avioni uzlete.
Nesmíme dovolit spojenectví mezi Amatou a Kamelotem.
Ne možemo dopustiti savez izmeðu Amata i Camelota.
Nesmíme dovolit, aby se těch hlavic jako první zmocnili naši nepřátelé.
Не смемо дозволити да наши непријатељи дођу до њих пре нас.
Nesmíme dovolit, aby tento zázračný muž, tento podvodník, narušil Pesach.
Ne smemo dozvoliti tom èudotvorcu, tom prevarantu, da omete Pashu.
Ani za nic nesmíme dovolit, aby se ten seznam dostal z domu.
Ni pod kakvim uslovima ne sme da iznese spisak van kuæe.
Nesmíme dovolit, aby se mu něco stalo.
Zabrinut sam za Terryja. Ne smijemo dozvoliti da mu se dogodi išta loše.
Nesmíme dovolit, aby překonal tvou lidskost.
Ali ne smemo da dozvolimo da premaši tvoju èoveènost.
Nesmíme dovolit, aby jí svět ublížil.
Ne smemo dozvoliti svetu da je povredi.
Nesmíme dovolit vašemu přátelství stát v cestě této misi.
Tvoje prijateljstvo sa njim ne sme uticati na ovu misiju.
Tak či tak, nesmíme dovolit, aby se historie opakovala.
Svejedno, ne smemo dozvoliti da se prošlost ponovi.
Každou chvílí sem zase přijde a už mu nesmíme dovolit jednu z nás vzít.
Само што није поново ушао. Нећемо му дозволити да опет узме једну од нас.
Nesmíme dovolit, aby se cokoliv z toho dostalo ven.
Ne smemo da dopustimo da se za ovo sazna.
Ale nesmíme dovolit, aby nás strach ovládal.
Ali ne smemo da dozvolimo da nas strah obuzme.
Ale abychom se dobrali tohoto bodu, musíme být všichni přesvědčení, že nesmíme dovolit nikomu, kdo je větší než my, nebo si myslí, že v otázce jazyka má nad námi navrch, aby nás kontroloval nebo nutil si myslet a cítit, co on chce.
Ali da bi se dostigla ova tačka, svi treba da budemo uvereni da ne bi trebalo da dozvolimo nikome ko je veći ili misli da ima bilo kakav autoritet nad nama kada je jezik u pitanju, da nas kontroliše ili da nas uveri da mislimo i osećamo ono što on želi.
0.44677495956421s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?